Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
помотать. Что головой поматываешь? потряхиваешь.
Сынишка начинает поматывать, кутить.
Старуха ослепла, скучает, вечерами нитки поматывает, мотает. Поматывайся! мотайся живее, управляйся проворнее.
Что это у барыни за спиной поматывается, словно хвост пришит? Помотался и я на свете! Помаыванье, помотанье, помот, помотка, действие по глаг. Струна с помотом, с обмотом. Помотылять, походить мотылем, покачаться. Помотыжить, -жничать, помотать, потратить деньги роскошью, мотовством.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
поматываю, поматываешь, несов., что и без доп. (разг.). мотать (см. мотать 2) понемногу, время от времени.
проматываю, проматываешь, несов. мотать (см. мотать 1) понемногу, время от времени. Ходят по лугу лошади, помахивая хвостами и поматывая головами. Поматывать нитки.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех. разг. Мотать, навивая, крутя или двигая из стороны в сторону, время от времени.
несов. перех. разг. Мотать, неразумно, нерасчетливо тратя деньги, имущество, время от времени.
Примеры употребления слова поматывать в литературе.
Поматывая головой, думал о гребле и приговаривал про себя: - Ще раз так, то я вже сдохну.
Яковлев сжался, крякнул, стал меньше ростом, как-то особенно покорно начал поматывать головой и вдруг прошелся той особой застенчивой походкой, которая была у Есакова.
Слушает Вервицкий, слушает и начнет сам поматывать головой, потом скосит немного глаза, на манер Беренди, что-то зашепчет себе под нос и кончит тем, что и сам расхохочется, и в публике вызовет смех.
И Вервицкий впивался в друга, а друг, под неотразимыми доводами, только молчал, продолжая поматывать головой.
Гляньте-ка на Цирюльникова - поматывает его, как ветром, а ведь могутный мужик.
Толчок, ухабы, сани прыгают, лошади все так же поматывают думающими головами, все так же холодно искрятся ослепительные сопки.
Идут, поматывают руками и весело рассказывают: - Я его у самую у сапатку я-ак кокну, - он так ноги и задрав.
Весело едут, лихо заломив папахи, казаки на сытых, добрых лошадях, поматывающих головами и просящих повода.
Источник: библиотека Максима Мошкова